“elder” in Korean

연장자어른

Definition

다른 사람보다 나이가 많은 사람, 특히 나이, 경험, 지위 때문에 존경받는 경우를 말합니다. 그냥 더 나이 많은 사람이라는 의미도 있습니다.

가족이나 공동체에서 자주 사용됩니다. 예: 'my elder brother', 'community elders'. 단순히 '나이 많은 사람'보다 존중의 의미가 있습니다.

My elder sister lives in Delhi.

제 **언니**(연장자) 는 델리에 살아요.

We should listen to our elders.

우리는 **어른들**의 말씀을 들어야 해요.

She was always close to her elder aunt, who told the best stories.

그녀는 늘 **나이 많은** 이모와 가까웠고, 이모는 최고의 이야기를 들려주셨어요.

The village elder gave us advice.

마을의 **어른**이 우리에게 조언해 주셨어요.

Ask your elder brother if he can help us move this table.

네 **형(연장자)** 에게 이 탁자 옮기는 걸 도와줄 수 있는지 물어봐.

In our town, the elders still lead many important ceremonies.

우리 고장에서는 아직도 많은 중요한 의식은 **어른들**이 주도해요.