“el” in Korean
Definition
스페인어에서 'el'은 남성 명사 앞에 붙는 정관사입니다. 또한 영어에서 알파벳 L의 이름을 의미할 때도 있습니다.
Usage Notes (Korean)
대부분 'el libro', 'el niño'와 같은 스페인어 문장에서 정관사로 사용됩니다. 스페인어 대명사 'él'(그)과 혼동 주의—강세 부호가 다르면 뜻도 다릅니다. 영어에서는 드물게 언급됩니다.
Examples
In Spanish class, we learned that el means “the” for many masculine nouns.
스페인어 수업에서 우리는 **el**이 많은 남성 명사 앞에 오는 'the'라는 것을 배웠다.
The word el comes before “libro” in the phrase “el libro.”
'el libro'라는 구에서 **el**이 'libro' 앞에 옵니다.
Please write the letter name el on the board.
칠판에 **el** (알파벳 이름)을 써 주세요.
Her teacher said, “Use el here, because the noun is masculine.”
선생님이 "여기서는 명사가 남성이니까 **el**을 쓰세요"라고 말했다.
Wait, is it el without an accent, or él with one?
잠깐, 이게 액센트 없는 **el**이야, 아니면 액센트 있는 **él**이야?
I always mix up el and él when I write in Spanish.
나는 스페인어 쓸 때 항상 **el**과 **él**을 헷갈린다.