“edit” in Turkish
Definition
Bir metni, görseli veya başka bir içeriği değiştirmek, hataları düzeltmek ya da yayımlamak için hazırlamak. Fotoğraf, video ve belge üzerinde yapılan değişiklikleri de kapsar.
Usage Notes (Turkish)
'düzenlemek' kelimesi hem resmi hem günlük işlerde kullanılır: 'edit a document', 'edit a photo', 'edit a video'. 'Editor' kişi, 'editing' ise süreçtir. 'revise' (tekrar yazmak) ile karıştırmayın.
Examples
I need to edit my essay before I submit it.
Makale mi teslim etmeden önce **düzenlemem** gerekiyor.
She will edit the photos after the trip.
Seyahatten sonra fotoğrafları **düzenleyecek**.
You can edit this document online.
Bu belgeyi çevrimiçi olarak **düzenleyebilirsiniz**.
Can you edit out the background noise from this video?
Bu videodan arka plan sesini **düzenleyip** çıkarabilir misin?
I usually edit my messages before I send them, just to be sure.
Genelde mesajlarımı göndermeden önce **düzenlerim**, emin olmak için.
Feel free to edit anything you think needs fixing.
Düzeltmen gerektiğini düşündüğün her şeyi rahatça **düzenleyebilirsin**.