“edit” in Bengali

• সম্পাদনা করা
• এডিট করা

Definition

কোনো লেখা, ছবি বা কনটেন্ট পরিবর্তন বা সংশোধন করা, যাতে তা ভালো হয় বা ভুল ঠিক করা যায়, বা প্রকাশের জন্য প্রস্তুত করা যায়। ভিডিও, ফটো অথবা ডকুমেন্টও সংশোধন করা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'edit' অফিসিয়াল এবং নিত্যদিনের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়, যেমন 'edit a document', 'edit a photo', 'edit a video'। 'editor' মানে সম্পাদক, 'editing' মানে সম্পাদনা করা। 'revise' অর্থ শুধুমাত্র পুর্নলিখন, একে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

I need to edit my essay before I submit it.

আমি আমার প্রবন্ধটি জমা দেওয়ার আগে **সম্পাদনা** করতে হবে।

She will edit the photos after the trip.

তিনি ভ্রমণের পরে ছবিগুলো **সম্পাদনা** করবেন।

You can edit this document online.

আপনি এই ডকুমেন্টটি অনলাইনে **সম্পাদনা** করতে পারেন।

Can you edit out the background noise from this video?

আপনি কি এই ভিডিও থেকে ব্যাকগ্রাউন্ডের শব্দ **সম্পাদনা** করে বাদ দিতে পারেন?

I usually edit my messages before I send them, just to be sure.

আমি সাধারণত বার্তা পাঠানোর আগে আমার মেসেজগুলো **সম্পাদনা** করি, নিশ্চিত হতে।

Feel free to edit anything you think needs fixing.

আপনি যা মনে করেন ঠিক করার দরকার, **সম্পাদনা** করতে পারেন।