“edge” in Korean

가장자리날 (칼)우위

Definition

어떤 물건의 바깥쪽 끝이나 경계선을 가리키고, 칼날 등의 뾰족하고 날카로운 부분도 의미합니다. 경쟁에서 우위를 점하는 경우에도 사용됩니다.

'table의 가장자리', 'cliff의 가장자리'처럼 물리적 경계 표현에 흔히 쓰입니다. 칼날의 경우 'sharp edge', 경쟁에서는 'have an edge over'로 우위 의미입니다.

Be careful near the edge of the roof.

지붕의 **가장자리** 근처에서는 조심하세요.

This knife has a very sharp edge.

이 칼은 **날**이 아주 날카롭다.

Our team has an edge because we practice every day.

우리 팀은 매일 연습해서 **우위**가 있어요.

She sat on the edge of the bed and looked out the window.

그녀는 침대 **가장자리**에 앉아 창밖을 바라봤다.

Their new software gives them an edge over the competition.

그들의 새 소프트웨어가 경쟁에서 **우위**를 제공합니다.

He moved to the edge of the stage before speaking.

그는 말하기 전에 무대 **가장자리**로 이동했다.