“edema” in Arabic

• وذمة

Definition

الوذمة هي حالة طبية يتراكم فيها السائل في أنسجة الجسم، مما يسبب تورمًا، عادة في الساقين أو الذراعين أو الكاحلين.

Usage Notes (Arabic)

'وذمة' مصطلح طبي رسمي، في الحديث العام يُستخدم 'تورم'. كثيرًا ما يُستخدم في المستشفيات. 'وذمي' يصف الأنسجة المصابة بالوذمة. لا تخلط بينها وبين 'كدمة' (تجمع دم).

Examples

Edema can happen after standing for a long time.

قد تحدث **وذمة** بعد الوقوف لفترة طويلة.

If you notice edema in your feet, see a doctor.

إذا لاحظت **وذمة** في قدميك، راجع الطبيب.

Her ankles started swelling, and it turned out to be edema from sitting too much.

بدأت كاحلاها تتورم، واتضح أن السبب هو **وذمة** من كثرة الجلوس.

People with heart problems can develop edema in their legs.

الأشخاص الذين لديهم مشاكل في القلب قد يصابون بـ **وذمة** في أرجلهم.

Don’t ignore edema—sometimes it’s a sign of a more serious health issue.

لا تتجاهل **وذمة** — أحيانًا تكون علامة على مشكلة صحية أكثر خطورة.

The doctor said the swelling in my leg was due to edema.

قال الطبيب إن التورم في ساقي بسبب **وذمة**.