"edema" in Spanish
Definition
El edema es una afección médica en la que se acumula líquido en los tejidos del cuerpo, provocando hinchazón, normalmente en las piernas, brazos o tobillos.
Usage Notes (Spanish)
'Edema' es un término médico formal; en el habla común se suele decir 'hinchazón.' Es frecuente en contextos clínicos. 'Edematoso' describe tejidos que presentan edema. No confundir con 'hematoma' (causado por sangre, no por líquidos).
Examples
The doctor said the swelling in my leg was due to edema.
El médico dijo que la hinchazón en mi pierna era por **edema**.
Edema can happen after standing for a long time.
El **edema** puede ocurrir después de estar mucho tiempo de pie.
If you notice edema in your feet, see a doctor.
Si notas **edema** en los pies, consulta a un médico.
Her ankles started swelling, and it turned out to be edema from sitting too much.
Se le empezaron a hinchar los tobillos y resultó ser **edema** por estar sentada demasiado tiempo.
People with heart problems can develop edema in their legs.
Las personas con problemas cardíacos pueden desarrollar **edema** en las piernas.
Don’t ignore edema—sometimes it’s a sign of a more serious health issue.
No ignores el **edema**; a veces es señal de algo más serio.