echoes” in Spanish

ecosrepercusiones (figurado)

Definition

Los ecos son sonidos que rebotan después de golpear una superficie, o, en sentido figurado, efectos o ideas que se repiten o se parecen a algo del pasado.

Usage Notes (Spanish)

Se usa literalmente para sonidos repetidos (montañas, cuevas) y figurativamente para temas, sentimientos o influencias que se repiten ('ecos del pasado'). Frases comunes: 'ecos de...', 'ecos que resuenan'. Distingue el uso literal del figurado según el contexto.

Examples

The echoes in the cave sounded loud and clear.

Los **ecos** en la cueva sonaban fuertes y claros.

His words still have echoes in my mind.

Sus palabras aún tienen **ecos** en mi mente.

The music produced soft echoes across the hall.

La música producía suaves **ecos** por todo el salón.

Her laughter left joyful echoes in the empty room.

Su risa dejó alegres **ecos** en la habitación vacía.

You can still hear echoes of the old traditions in this village.

Todavía se pueden escuchar **ecos** de las antiguas tradiciones en este pueblo.

The story echoes experiences many people have faced.

La historia tiene **ecos** de experiencias que mucha gente ha vivido.