"echoes" in Portuguese (PT)
Definition
Ecos são sons que voltam após baterem numa superfície ou, em sentido figurado, efeitos ou ideias que se repetem ou se assemelham a algo do passado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado literalmente para sons repetidos em superfícies (montanhas, cavernas) e figurativamente para temas ou influências recorrentes ('ecos do passado'). Expressões comuns: 'ecos de...', 'ecos que ressoam'. Distinga o uso literal do figurativo pelo contexto.
Examples
The echoes in the cave sounded loud and clear.
Os **ecos** na gruta soavam altos e claros.
His words still have echoes in my mind.
As palavras dele ainda têm **ecos** na minha mente.
The music produced soft echoes across the hall.
A música produziu suaves **ecos** pelo salão.
Her laughter left joyful echoes in the empty room.
O riso dela deixou **ecos** alegres na sala vazia.
You can still hear echoes of the old traditions in this village.
Ainda se podem ouvir **ecos** das tradições antigas nesta aldeia.
The story echoes experiences many people have faced.
A história apresenta **ecos** de experiências que muitas pessoas já viveram.