“earthquakes” in Arabic

• زلازل

Definition

الزلازل هي حركات مفاجئة أو اهتزازات في الأرض تحدث بسبب تغييرات في قشرة الأرض. يمكن أن تكون خفيفة أو قوية جداً، وأحياناً تسبب أضراراً للمباني والطبيعة.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يُستخدم بصيغة الجمع عند الحديث عن الكوارث الطبيعية أو التاريخ. يُستخدم في الأخبار، العلم، أو مواضيع السلامة. لا تخلط بينه وبين 'الهزات الارتدادية' (aftershock) أو 'الهزة' (tremor الأقل قوة).

Examples

Japan has many earthquakes every year.

اليابان يشهد العديد من **الزلازل** كل عام.

Strong earthquakes can damage buildings.

**الزلازل** القوية يمكن أن تدمر المباني.

People practice safety drills for earthquakes at school.

الناس يتدربون على إجراءات الأمان ضد **الزلازل** في المدرسة.

Yesterday's earthquakes woke me up in the middle of the night.

**الزلازل** التي حدثت البارحة أيقظتني في منتصف الليل.

Some regions are always at risk of earthquakes, so people build houses differently there.

بعض المناطق دائماً معرضة لخطر **الزلازل**، لذا يبني الناس البيوت هناك بشكل مختلف.

Were you nervous during those small earthquakes last week?

هل كنت متوتراً خلال تلك **الزلازل** الصغيرة الأسبوع الماضي؟