“ears” in Russian

• уши

Definition

Уши — это орган слуха, который находится по бокам головы. Также слово может означать способность слушать или чуткость к звуку.

Usage Notes (Russian)

Обычно 'уши' означает часть тела, но в выражениях как 'музыкальный слух', 'быть всё во внимание' ('я весь в ушах'), имеет переносное значение.

Examples

My ears are cold in the winter.

Зимой мои **уши** мёрзнут.

The rabbit has long ears.

У кролика длинные **уши**.

She covered her ears with her hands.

Она закрыла **уши** руками.

I’m all ears if you want to talk about it.

Если хочешь поговорить, я весь во **внимании**.

That news was music to my ears.

Эта новость была музыкой для моих **ушей**.

Kids hear everything, so be careful what you say around little ears.

Дети всё слышат, поэтому будь осторожен при маленьких **ушах**.