“earned” in Japanese

• 稼いだ
• 得た

Definition

「earn」の過去形。働いた結果お金をもらったり、努力や行動によって何かを得たりしたこと。

Usage Notes (Japanese)

お金（'earned $50'）、結果や信頼（'earned a promotion', 'earned their trust'）などによく使います。'win'は運や競争が多いですが、'earn'は努力や功績です。

Examples

She earned enough money to buy a new phone.

彼女は新しい携帯電話を買うために十分なお金を**稼いだ**。

He earned a prize for his school project.

彼は学校のプロジェクトで賞を**得た**。

You earned a good grade because you studied hard.

あなたは一生懸命勉強したから良い成績を**得た**。

After years of hard work, she finally earned their respect.

長年の努力の末、彼女はついに彼らの信頼を**得た**。

I really earned that weekend off after this crazy week.

こんな大変な1週間の後、私は本当にその週末を**得た**と思う。

He earned a reputation for always getting things done.

彼はいつも物事をやり遂げることで評判を**得た**。