“earned” in Spanish
Definition
Forma pasada de 'earn'. Significa recibir dinero por un trabajo u obtener algo porque tus acciones, esfuerzo o comportamiento lo merecían.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho con dinero: 'earned $50'. También es común para resultados o reconocimiento: 'earned a promotion', 'earned their trust'. 'Win' es ganar en una competición o por suerte; 'earn' implica esfuerzo o mérito.
Examples
She earned enough money to buy a new phone.
Ella **ganó** suficiente dinero para comprar un teléfono nuevo.
He earned a prize for his school project.
Él **obtuvo** un premio por su proyecto escolar.
You earned a good grade because you studied hard.
**Obtuviste** una buena nota porque estudiaste mucho.
After years of hard work, she finally earned their respect.
Después de años de esfuerzo, por fin se **ganó** su respeto.
I really earned that weekend off after this crazy week.
De verdad me **gané** ese fin de semana libre después de esta semana de locos.
He earned a reputation for always getting things done.
Se **ganó** la reputación de hacer siempre las cosas.