“eager” in Russian
Definition
Очень хочется что-то сделать, получить или увидеть; испытывать сильное положительное ожидание.
Usage Notes (Russian)
Употребляется с конструкциями 'eager to + глагол' и 'eager for + существительное'. Больше энергии и позитива, чем в 'ready'. Иногда может звучать как лёгкое нетерпение. Не путайте с 'anxious', который означает также волнение или тревогу.
Examples
The children are eager to open their gifts.
Дети **нетерпеливо** хотят открыть свои подарки.
She was eager for good news.
Она была **нетерпелива** получить хорошие новости.
I am eager to learn English.
Я **нетерпеливо** хочу выучить английский.
He seemed eager to impress everyone at the meeting.
Он казался **стремящимся** произвести впечатление на всех на встрече.
I'm eager to hear what you think.
Я **с нетерпением** жду, что ты скажешь.
They were eager for the weekend to start.
Они были **нетерпеливы**, чтобы начались выходные.