"eager" in Spanish
Definition
Muy interesado y emocionado por hacer, conseguir o ver algo pronto. Suele expresar una fuerte anticipación positiva.
Usage Notes (Spanish)
Patrones comunes: 'eager to + verbo' y 'eager for + sustantivo'. Es más positivo y enérgico que 'ready'. A veces puede sonar un poco impaciente según el contexto. No lo confundas con 'anxious', que también puede significar preocupado.
Examples
The children are eager to open their gifts.
Los niños están **ansiosos** por abrir sus regalos.
She was eager for good news.
Ella estaba **deseosa** de recibir buenas noticias.
I am eager to learn English.
Estoy **ansioso** por aprender inglés.
He seemed eager to impress everyone at the meeting.
Parecía **ansioso** por impresionar a todos en la reunión.
I'm eager to hear what you think.
Estoy **deseoso** de escuchar lo que piensas.
They were eager for the weekend to start.
Estaban **ansiosos** por que empezara el fin de semana.