“dysfunction” in Bengali

• অকার্যকারিতা
• বিকলতা (শরীরের অঙ্গের)

Definition

কোনো অঙ্গ, শরীরের অংশ বা সিস্টেম স্বাভাবিকভাবে না চললে তাকে বোঝায়। সাধারণত স্বাস্থ্য বা মানসিক সমস্যার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'dysfunction' সাধারণত চিকিৎসা বা মানসিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'হরমোনাল dysfunction', 'পারিবারিক dysfunction'। যন্ত্রের সাধারণ খারাপ হওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The doctor said the symptoms were caused by a hormonal dysfunction.

ডাক্তার বললেন এই উপসর্গগুলি হরমোনাল **অকার্যকারিতা**র কারণে হয়েছে।

Liver dysfunction can be very dangerous if not treated early.

যদি প্রাথমিক অবস্থায় চিকিত্সা না হয়, তাহলে **অকার্যকারিতা** লিভার খুব বিপজ্জনক হতে পারে।

Some families experience emotional dysfunction.

কিছু পরিবারে মানসিক **অকার্যকারিতা** দেখা যায়।

He struggles with sleep dysfunction, so he's always tired in the morning.

তিনি ঘুমের **অকার্যকারিতা**র কারণে সব সময় সকালে ক্লান্ত থাকেন।

The company’s communication dysfunction led to constant misunderstandings.

কোম্পানির যোগাযোগের **অকার্যকারিতা**র কারণে সব সময় ভুল বোঝাবুঝি হতো।

After the accident, he suffered from nerve dysfunction in his hand.

দুর্ঘটনার পরে, তার হাতে স্নায়ুর **অকার্যকারিতা** দেখা দেয়।