“dynamite” in Korean

• 다이너마이트

Definition

다이너마이트는 바위나 건물을 폭파하는 데 사용하는 강력한 폭약입니다. 비유적으로는 매우 인상적이거나 멋진 것을 표현할 때도 쓰입니다.

Usage Notes (Korean)

일반적으로 폭약(명사) 의미로 쓰이며, 일상 회화에서는 'dynamite performance'처럼 매우 뛰어나고 강렬함을 표현할 때 사용됩니다. 'explosive'(폭발물)보다 구체적인 표현입니다.

Examples

The workers used dynamite to break the rock.

작업자들은 바위를 깨기 위해 **다이너마이트**를 사용했다.

Police found dynamite in the old shed.

경찰이 오래된 헛간에서 **다이너마이트**를 발견했다.

That singer gave a dynamite show.

그 가수의 무대는 정말 **다이너마이트**였다.

Be careful with that box — it looks like it's full of dynamite.

저 상자를 조심해—안에 **다이너마이트**가 가득한 것 같아.

Her new album is absolutely dynamite.

그녀의 새 앨범은 정말 **다이너마이트**야.

That joke landed like dynamite in the room.

그 농담은 방 안에서 **다이너마이트**처럼 터졌다.