“dye” in Russian
Definition
Цветное вещество, используемое для окрашивания ткани или волос. Также может означать процесс окрашивания чем-либо.
Usage Notes (Russian)
Можно использовать как существительное («hair dye») и как глагол («to dye your hair»). Обычно речь о целенаправленном окрашивании, а не о случайных пятнах. Не путайте с 'die' — другое слово и значение.
Examples
I want to try a new hair dye this weekend.
Я хочу попробовать новую **краску для волос** в эти выходные.
Did you dye your jacket or did you buy it that color?
Ты **красил** свою куртку или купил её такого цвета?
Some natural dyes come from plants and insects.
Некоторые натуральные **красители** получают из растений и насекомых.
She used dye to color her hair black.
Она использовала **краску** для того, чтобы покрасить волосы в чёрный цвет.
He will dye his old shirt blue.
Он собирается **покрасить** свою старую рубашку в синий цвет.
The red dye stained the table.
Красная **краска** оставила пятно на столе.