“dwarves” in Bengali

• বামন
• খর্বাকৃতি দৈত্য

Definition

বামন বা খর্বাকৃতি দৈত্য হচ্ছে রূপকথা ও ফ্যান্টাসি গল্পে দেখা যায় এমন ছোট আকারের মানুষ সদৃশ চরিত্র, যারা সাধারণত ভূগর্ভে বাস করে এবং খনন অথবা ধাতুকর্মে পারদর্শী।

Usage Notes (Bengali)

'Dwarves' শব্দটি সাধারণত ফ্যান্টাসি গল্পে ব্যবহৃত হয় যেমন 'The Lord of the Rings'। বাস্তব জীবনে বা জ্যোতির্বিজ্ঞান আলোচনায় 'dwarfs' শব্দটি ব্যবহার করা হয়। প্রকৃত মানুষকে এই নামে ডাকা মোটেও উচিত নয়।

Examples

Dwarves are famous for building strong homes in the mountains.

**বামনরা** পর্বতগুলিতে শক্তিশালী ঘর তৈরি করার জন্য বিখ্যাত।

In fairy tales, dwarves often help the main character.

রূপকথায়, **বামনরা** প্রায়ই প্রধান চরিত্রকে সাহায্য করে।

Dwarves usually love gold and jewels.

**বামন** সাধারণত সোনা ও রত্ন ভালোবাসে।

The dwarves in that movie had hilarious beards and strong accents.

সেই সিনেমার **বামনরা** হাস্যকর দাড়ি এবং অদ্ভুত উচ্চারণে কথা বলত।

Did you see how fast the dwarves finished the tunnel? Impressive!

তুমি কি দেখেছো কত দ্রুত **বামনরা** সুড়ঙ্গটি শেষ করেছে? অবিশ্বাস্য!

People love stories about brave dwarves going on adventures.

মানুষ সাহসী **বামনদের** অ্যাডভেঞ্চারের গল্প খুব পছন্দ করে।