“dusting” in Spanish
Definition
Dusting es el acto de quitar el polvo de las superficies, normalmente con un paño o cepillo. También puede referirse a una ligera capa de alguna sustancia en polvo.
Usage Notes (Spanish)
Usado principalmente para limpieza del hogar, pero también para describir una capa fina de polvo o nieve en algo ('a dusting of sugar', 'a dusting of snow'). 'To do the dusting' significa limpiar el polvo de los muebles.
Examples
I did the dusting in the living room this morning.
Esta mañana hice el **sacudir el polvo** en la sala.
She is dusting the shelves with a cloth.
Ella está **limpiando el polvo** de los estantes con un trapo.
The table needs dusting before dinner.
La mesa necesita un **sacudido de polvo** antes de la cena.
After the sandstorm, there was a thin dusting of dirt on everything.
Después de la tormenta de arena, había una fina **capa de polvo** sobre todo.
Could you give the windows a quick dusting before our guests arrive?
¿Puedes darle una rápida **limpieza de polvo** a las ventanas antes de que lleguen los invitados?
The cake had a lovely dusting of powdered sugar on top.
El pastel tenía una bonita **capa de azúcar en polvo** encima.