“duplicate” in Japanese

• 複製
• コピー

Definition

ある物とまったく同じもの、または何かのコピーを作ること。

Usage Notes (Japanese)

名詞では完全なコピー、動詞ではコピーを作ることを指す。書類やエラー（例：duplicate entry）によく使われる。“replica”（主に芸術作品）や“copy”（より広い意味）と区別すること。

Examples

Please make a duplicate of this key.

この鍵の**複製**を作ってください。

Do not duplicate these files without permission.

許可なしにこれらのファイルを**複製**しないでください。

I found a duplicate in the list.

リストに**重複**を見つけました。

The report was sent out twice by mistake, so we have a duplicate.

報告書が誤って二回送られたので、**複製**があります。

Watch out for duplicate charges on your bill.

請求書の**重複**請求に注意してください。

If you duplicate this form, make sure the information is updated.

このフォームを**複製**する場合、情報が更新されていることを確認してください。