“dumps” in Korean
쓰레기장버리다우울함(관용구)
Definition
'쓰레기장'은 쓰레기를 버리는 장소를 말하고, '버리다'는 필요 없는 것을 처분한다는 뜻입니다. 컴퓨터에서는 데이터를 출력하는 의미도 있습니다. 'in the dumps'는 우울하거나 기분이 안 좋은 상태를 말합니다.
Usage Notes (Korean)
대부분 쓰레기장(복수형)이나 필요 없는 것을 버릴 때 사용됩니다. 'in the dumps'는 우울하다는 의미로 관용구로 쓰입니다. IT에서는 '덤프'로 데이터 출력 의미도 자주 등장합니다.
Examples
The computer dumps all the data during an error.
컴퓨터는 오류가 발생하면 모든 데이터를 **덤프**합니다.
After the breakup, he was really in the dumps for weeks.
이별 후 그는 몇 주 동안 정말 **우울했다**.
Sometimes email servers create error dumps for technicians to check.
이메일 서버가 가끔 기술자가 확인할 수 있게 오류 **덤프**를 만듭니다.
People sometimes illegally use forests as dumps for garbage.
사람들은 때때로 산림을 불법 **쓰레기장**으로 사용한다.
The city has several dumps for trash.
도시에는 쓰레기를 위한 **쓰레기장**이 여러 곳 있다.
He dumps old clothes he doesn't need.
그는 필요 없는 옷을 **버린다**.