“dumpling” in Bengali
Definition
ডাম্প্লিং হলো ছোট আকারের ময়দার খাবার, কখনও কখনও মাংস, সবজি অথবা মিষ্টি পুর দিয়ে ভরা থাকে এবং সিদ্ধ, বাষ্পে রান্না বা ভাজা হয়। বিশ্বের অনেক রকম খাবারে ডাম্প্লিং পাওয়া যায়।
Usage Notes (Bengali)
'ডাম্প্লিং' শব্দটি বিভিন্ন ধরনের পুরভরা বা খালি ময়দার খাবারের জন্য ব্যবহৃত হয়—বাংলা সংস্কৃতিতে 'পুলি', চীনা 'মোমো' ইত্যাদিও অন্তর্ভুক্ত। পশ্চিমা ও এশিয়ান রেস্তোরাঁয় ডাম্প্লিং খুব জনপ্রিয়। ভালোবাসার মানুষ বা শিশুদের আদর করে এই শব্দটি বলা হয় (অপ্রচলিত)।
Examples
I love eating steamed dumplings for lunch.
আমি দুপুরে স্টিম করা **ডাম্প্লিং** খেতে খুব ভালোবাসি।
She made chicken dumplings for dinner.
সে ডিনারের জন্য চিকেন **ডাম্প্লিং** তৈরি করেছিল।
The restaurant serves many kinds of dumplings.
রেস্টুরেন্টটিতে নানা ধরনের **ডাম্প্লিং** পরিবেশন করা হয়।
Have you ever tried soup dumplings? They're amazing!
তুমি কি কখনও স্যুপ **ডাম্প্লিং** খেয়েছো? অসাধারণ স্বাদ!
My grandma taught me how to fold dumplings like a pro.
আমার দিদা আমাকে প্রফেশনালের মতো **ডাম্প্লিং** ভাঁজ করা শিখিয়েছেন।
Nothing beats homemade dumplings on a cold day.
শীতকালে বাড়িতে তৈরি **ডাম্প্লিং** এর সাথে কিছুই তুলনীয় নয়।