“dump” in Hindi

• फेंक देना
• छोड़ देना (रिश्ता)
• कूड़ा-घर

Definition

“Dump” का मतलब किसी चीज़ को लापरवाही से, अक्सर एक ही बार में, कहीं पटक देना या फेंक देना हो सकता है। इसका मतलब अचानक प्रेम-संबंध खत्म करना भी होता है, और संज्ञा के रूप में यह कूड़ा फेंकने की जगह के लिए भी आता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर अनौपचारिक होता है। आम प्रयोग हैं: 'dump trash', 'dump something on the table', रिश्तों में 'dump someone', और टेक्नोलॉजी में 'data dump'। 'Dump' का भाव 'put' या 'leave' से ज़्यादा रूखा और लापरवाह होता है।

Examples

Please don't dump your clothes on the floor.

कृपया अपने कपड़े फ़र्श पर मत **फेंको**।

They dumped the old sofa by the road.

उन्होंने पुराना सोफ़ा सड़क के किनारे **फेंक दिया**।

He got dumped last week.

उसे पिछले हफ़्ते **छोड़ दिया गया**।

She always dumps all her problems on me.

वह हमेशा अपनी सारी परेशानियाँ मुझ पर **डाल देती** है।

Don't just dump a bunch of data in the report—explain what it means.

रिपोर्ट में बस बहुत सारा डेटा **मत डालो**—यह भी समझाओ कि उसका मतलब क्या है।

Wow, he really dumped her by text?

वाह, क्या उसने सच में उसे मैसेज से **छोड़ दिया**?