“duly” in Russian

• должным образом
• своевременно

Definition

Это слово обозначает, что что-то было сделано правильно, в соответствии с требованием или в нужное время.

Usage Notes (Russian)

'Duly' часто встречается в официальных и юридических документах ('duly signed', 'duly noted'). В повседневной речи не используется.

Examples

The documents were duly signed by both parties.

Документы были **должным образом** подписаны обеими сторонами.

She was duly informed of the changes.

Она была **должным образом** информирована об изменениях.

The application was duly processed.

Заявление было **должным образом** обработано.

All fees were duly paid before the deadline.

Все сборы были **своевременно** оплачены до установленного срока.

He was duly elected as chairman of the board.

Он был **должным образом** избран председателем совета.

Your message has been duly noted.

Ваше сообщение было **должным образом** принято к сведению.