“duff” in Urdu

• بیکار
• خراب
• کولھا (عامیانہ)

Definition

'Duff' ایک برطانوی/آسٹریلوی اصطلاح ہے جس کا مطلب ہے بیکار یا خراب چیز، اور عام بول چال میں یہ کسی کے کولہے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ خاص طور پر برطانیہ/آسٹریلیا میں عام بول چال میں استعمال ہوتا ہے۔ 'up the duff' یعنی حاملہ ہونا (سلیگ)، 'get off your duff' یعنی سستی چھوڑ دو۔

Examples

He sat for hours on his duff watching TV.

وہ گھنٹوں اپنی **کولھا** پر بیٹھ کر ٹی وی دیکھتا رہا۔

If your headphones are duff, return them to the shop.

اگر آپ کے ہیڈفونز **بیکار** ہیں تو انہیں دکان پر واپس کر دیں۔

This phone is a duff model and won't turn on.

یہ فون **خراب** ماڈل ہے اور آن نہیں ہوتا۔

Don’t buy that toy – it’s a duff one.

وہ کھلونا مت خریدو – وہ **خراب** ہے۔

The cake turned out a bit duff, but we still ate it.

کیک تھوڑا سا **خراب** ہو گیا تھا، پھر بھی ہم نے کھا لیا۔

You can't just sit on your duff all day—help us out!

تم سارا دن اپنی **کولھا** پر نہیں بیٹھ سکتے—ہماری مدد کرو!