“duel” in Russian
Definition
Формальная битва между двумя людьми, часто с оружием, чтобы разрешить спор или доказать храбрость. Также может означать серьезное соревнование между двумя людьми или группами.
Usage Notes (Russian)
'Duel' — это формальное, чаще историческое слово, связано с поединками на мечах или пистолетах. Сейчас также означает любую ожесточённую битву между двумя ('дуэль умов', 'теннисная дуэль'). Употребляется: 'duel with' (человек), 'duel between' (двое). Не подходит для массовых драк.
Examples
The two men agreed to a duel at sunrise.
Двое мужчин договорились о **дуэли** на рассвете.
In the past, a duel was used to defend one's honor.
В прошлом **дуэль** использовалась для защиты чести.
The chess match turned into an intense duel.
Шахматная партия превратилась в напряжённую **дуэль**.
They faced each other in a duel that would decide the champion.
Они встретились в **дуэли**, которая решала, кто станет чемпионом.
Their arguments were like a verbal duel in every meeting.
Их споры были как словесная **дуэль** на каждом собрании.
The western movie ended with a dramatic duel in the street.
Вестерн закончился драматической **дуэлью** на улице.