"duel" in Portuguese (PT)
Definition
Uma luta formal entre duas pessoas, frequentemente com armas, para resolver um desacordo ou provar coragem. Também pode significar uma competição séria entre duas pessoas ou grupos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Duel' é formal, normalmente associado a situações históricas com armas. Atualmente, pode ser usado no sentido figurado para competições intensas ('duelo de inteligência', 'duelo no desporto'). Use 'duel with' (pessoa) ou 'duel between' (lados). Não use para conflitos de grupo.
Examples
The two men agreed to a duel at sunrise.
Os dois homens concordaram num **duelo** ao amanhecer.
In the past, a duel was used to defend one's honor.
Antigamente, um **duelo** era usado para defender a honra.
The chess match turned into an intense duel.
O jogo de xadrez tornou-se um **duelo** intenso.
They faced each other in a duel that would decide the champion.
Enfrentaram-se num **duelo** que decidiria o campeão.
Their arguments were like a verbal duel in every meeting.
As discussões deles eram como um **duelo** verbal em todas as reuniões.
The western movie ended with a dramatic duel in the street.
O filme de faroeste acabou com um dramático **duelo** na rua.