“drinker” in Arabic

• شارب

Definition

شارب هو الشخص الذي يشرب، وخاصة من يشرب الكحول بانتظام أو بكثرة. قد يشير إلى من يشرب أحيانًا أو بكثرة.

Usage Notes (Arabic)

عادةً يُستخدم للدلالة على من يشرب الكحول. قد يكون بوصف محايد ('شارب اجتماعي') أو سلبي ('شارب بكثرة'). من الشائع قول: 'شارب اجتماعي'، 'شارب بكثرة'. نادرًا ما يُستخدم لغير المشروبات الكحولية دون قرينة سياقية.

Examples

He is not a drinker at all.

هو ليس **شاربًا** على الإطلاق.

My uncle is a heavy drinker.

عمي **شارب بكثرة**.

Are you a drinker?

هل أنت **شارب**؟

She's more of a social drinker – just a glass of wine at dinner.

هي فقط **شاربة اجتماعية** - كأس واحد من النبيذ على العشاء.

The party got out of hand when too many drinkers showed up.

خرجت الحفلة عن السيطرة عندما حضر الكثير من **الشاربين**.

He's not much of a drinker these days.

لم يعد كثيرًا ما يكون **شاربًا** هذه الأيام.