“drenched” in Arabic

مبتل بالكاملغارق

Definition

مبلول جداً؛ غارق تماماً بالماء أو أي سائل آخر.

عادةً للتعبير عن كون الشخص أو الشيء مبلول جداً بعد المطر الغزير أو السوائل. أقوى من 'wet'. عبارة 'drenched in sweat' شائعة لوصف العرق الشديد.

He was drenched after walking in the rain.

كان **مبتل بالكامل** بعد المشي تحت المطر.

My shirt is drenched with sweat.

قميصي **مبتل بالكامل** بالعرق.

The kids got drenched playing with the hose.

الأطفال أصبحوا **مبتلين بالكامل** أثناء اللعب بالخرطوم.

I forgot my umbrella and got absolutely drenched.

نسيت المظلة وتبللت **تماماً**.

After the water fight, everyone was laughing and drenched.

بعد معركة الماء، كان الجميع يضحكون وهم **مبتلين بالكامل**.

Her clothes were so drenched you could see right through them.

كانت ملابسها **مبتلة بالكامل** لدرجة أنها أصبحت شفافة.