“dreaded” in Spanish
Definition
Si algo es temido, es que se le tiene mucho miedo o preocupación.
Usage Notes (Spanish)
'Dreaded' se usa para algo que la gente teme mucho o quiere evitar, como en 'el temido examen'. Puede ser formal o informal y a menudo suena dramático. No confundir con 'dreadful' ('horrible').
Examples
The dreaded math test is tomorrow.
El temido examen de matemáticas es mañana.
She got the dreaded phone call late at night.
Recibió la temida llamada telefónica tarde en la noche.
Many children fear the dreaded dentist visit.
Muchos niños temen la temida visita al dentista.
I finally finished the dreaded paperwork.
Por fin terminé el temido papeleo.
That's the dreaded flu everyone is talking about.
Es la temida gripe de la que todos hablan.
He faced the dreaded interview with surprising confidence.
Enfrentó la temida entrevista con una confianza sorprendente.