“drawn” in Korean

• 그려진
• 당겨진
• 끌리는

Definition

‘draw’의 과거분사로, 그림이 그려진 상태, 무언가가 당겨진 것, 또는 무언가에 강하게 끌리는 상태를 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

대개 ‘a drawn picture’, ‘curtains were drawn’, ‘drawn to’와 같이 수동형이나 형용사적 표현에서 등장합니다. ‘drowned’(익사한)와 혼동하지 마세요. 끌리는 의미로는 ‘drawn to’ 형태가 흔히 쓰입니다.

Examples

This is a drawn map of the town.

이것은 마을의 **그려진** 지도입니다.

I don't know why, but I felt immediately drawn to that little café.

왜인지 모르겠지만, 그 작은 카페에 즉시 **끌림을** 느꼈습니다.

The curtains were drawn at night.

밤에는 커튼이 **쳐져** 있었어요.

I have always been drawn to music.

저는 항상 음악에 **끌려왔어요**.

By the time we got there, the blinds were already drawn.

우리가 도착했을 때 이미 블라인드가 **쳐져** 있었습니다.

Her face looked tired and drawn after the long week.

긴 한 주가 지난 뒤 그녀의 얼굴은 피곤하고 **수척**해 보였습니다.