drawn” in Spanish

dibujadoatraído

Definition

Participio pasado de 'draw'. Puede significar hecho como un dibujo con líneas, tirado hacia una dirección o fuertemente atraído por alguien o algo.

Usage Notes (Spanish)

Aparece muy a menudo en usos pasivos o como adjetivo: 'a drawn picture', 'curtains were drawn', 'I feel drawn to her'. No lo confundas con 'drowned'. Cuando expresa atracción, es muy común la estructura 'drawn to'.

Examples

This is a drawn map of the town.

Este es un mapa **dibujado** del pueblo.

I don't know why, but I felt immediately drawn to that little café.

No sé por qué, pero me sentí inmediatamente **atraído** por ese pequeño café.

The curtains were drawn at night.

Las cortinas estaban **cerradas** por la noche.

I have always been drawn to music.

Siempre me he sentido **atraído** por la música.

By the time we got there, the blinds were already drawn.

Para cuando llegamos, las persianas ya estaban **bajadas**.

Her face looked tired and drawn after the long week.

Su cara se veía cansada y **demacrada** después de la larga semana.