draw” in Russian

рисоватьпривлекатьничья (в спорте)

Definition

Рисовать изображение ручкой, карандашом или похожими инструментами. Также может означать привлекать кого-то или что-то, либо закончить игру с одинаковым счётом.

Usage Notes (Russian)

'Draw' очень часто используется для рисования; также встречается в выражениях 'draw attention' (привлечь внимание), 'draw a crowd' (собирать толпу). В спорте как глагол и существительное чаще в британском, в американском обычно 'tie'.

Examples

My daughter likes to draw animals.

Моя дочь любит **рисовать** животных.

Bright colors draw the eye.

Яркие цвета **привлекают** взгляд.

The game ended in a draw.

Игра закончилась в **ничью**.

That little café really draws a crowd on weekends.

Это маленькое кафе по выходным действительно **привлекает** толпу.

I don't want to draw attention to the mistake.

Я не хочу **привлекать** внимание к ошибке.

After a long discussion, we finally drew the same conclusion.

После долгого обсуждения мы наконец **пришли** к одному и тому же выводу.