“drape” in Russian
Definition
Ткань или материал свободно набрасывают или раскладывают поверх чего-либо для украшения или покрытия. Также описывает, как ткань свисает или ложится.
Usage Notes (Russian)
Слово часто применяется в официальной или декоративной речи. Выражения типа 'drape a blanket' означают набрасывать, а не плотно заворачивать. Как существительное в США может означать шторы (‘drapes’). Не равно 'wrap'.
Examples
She draped a towel over the chair.
Она **набрасывала** полотенце на стул.
The curtains drape to the floor.
Шторы **свисают** до пола.
You can drape fabric over the table for decoration.
Для украшения можно **набросить** ткань на стол.
He likes to drape his jacket on the back of his chair.
Он любит **набрасывать** пиджак на спинку стула.
A scarf was draped around her shoulders.
Шарф был **наброшен** на её плечи.
The flag was draped over the coffin during the ceremony.
Во время церемонии гроб был **покрыт** флагом.