drape” in Spanish

colgarcubrir (con tela)

Definition

Colgar o colocar tela de manera suelta sobre algo, de modo que lo cubra o lo decore. También puede referirse a cómo cae o cuelga una tela.

Usage Notes (Spanish)

Suele usarse en contextos formales o decorativos. Común en frases como 'drape a blanket' (colgar/poner una manta) o 'draped in fabric' (cubierto en tela). Como sustantivo, 'drapes' se usa para 'cortinas' (especialmente en inglés estadounidense). No confundir con 'wrap' (envolver ajustado).

Examples

She draped a towel over the chair.

Ella **colgó** una toalla sobre la silla.

The curtains drape to the floor.

Las cortinas **llegan** hasta el suelo.

You can drape fabric over the table for decoration.

Puedes **colocar** tela sobre la mesa para decorar.

He likes to drape his jacket on the back of his chair.

Le gusta **colgar** su chaqueta en el respaldo de la silla.

A scarf was draped around her shoulders.

Tenía una bufanda **puesta** sobre los hombros.

The flag was draped over the coffin during the ceremony.

La bandera fue **colocada** sobre el ataúd durante la ceremonia.