“dragging” in Urdu

• کھینچ رہا ہے
• سست رفتاری سے چلنا
• طویل ہونا

Definition

کسی چیز کو زمین پر گھسیٹتے ہوئے لے جانا یا آہستہ اور مشکل سے حرکت کرنا۔ اسی طرح کوئی کام یا وقت بھی زیادہ دیر سے چل رہا ہو تو یہ لفظ استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر جاری حالت میں جیسے 'is dragging a box' یا روزمرہ انداز میں 'The meeting is dragging' استعمال ہوتا ہے۔ 'I'm dragging today' تھکن یا سستی کو ظاہر کرتا ہے۔ کمپیوٹر اسکرین پر 'dragging' یہاں مراد نہیں ہے۔

Examples

He is dragging a heavy bag across the floor.

وہ ایک بھاری بیگ کو فرش پر **کھینچ رہا ہے**۔

The movie is dragging, and I'm getting bored.

فلم **سست رفتاری سے چل رہی ہے** اور مجھے بوریت ہو رہی ہے۔

I'm dragging today because I didn't sleep well.

آج میں **سست رفتاری محسوس کر رہا ہوں** کیونکہ رات اچھی نہیں گزری۔

Can you help me? I'm dragging this table by myself.

کیا تم مدد کر سکتے ہو؟ میں یہ میز اکیلا **کھینچ رہا ہوں**۔

This week is dragging — is it Friday yet?

اس ہفتہ بہت **طویل ہو رہا ہے** — کیا جمعہ نہیں آیا ابھی؟

We need to make a decision; this is dragging on too long.

ہمیں فیصلہ کرنا ہوگا؛ یہ معاملہ بہت **طویل ہو رہا ہے**۔