“drafted” in Korean
작성된징집된 (군대)
Definition
'draft'의 과거형. 어떤 것이 초안으로 작성되었거나, 누군가가 (특히 군대에) 선발되거나 징집당했음을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
공식성은 상황에 따라 다름: 문서 작성에는 중립/공식, 군대 징집은 공식/법률적. 'drafted a letter', 'drafted into the army'처럼 사용. 스포츠에서 팀에 선발될 때도 쓴다.
Examples
She drafted a letter to her friend.
그녀는 친구에게 편지를 **작성했다**.
The new law was drafted last year.
새로운 법은 작년에 **작성되었다**.
He was drafted into the army at age 20.
그는 20살에 군대에 **징집되었다**.
The team drafted him in the first round of the sports draft.
팀이 스포츠 드래프트 1라운드에서 그를 **지명했다**.
My report was quickly drafted but took days to finalize.
내 보고서는 빠르게 **작성**되었지만, 완성하는 데 며칠이 걸렸다.
People were drafted during the war even if they didn't want to go.
전쟁 중에 사람들은 가고 싶지 않아도 **징집되었다**.