“drafted” in Spanish
Definition
Forma pasada de 'draft'. Significa que algo fue escrito en versión preliminar, o que alguien fue seleccionado o requerido para un grupo, especialmente el ejército.
Usage Notes (Spanish)
La formalidad varía según el contexto: 'drafted' en documentos es neutral u oficial; en el ejército, es formal/legal. Frases comunes: 'drafted a letter', 'drafted into the army'. También se usa en deportes para referirse a ser seleccionado para un equipo.
Examples
She drafted a letter to her friend.
Ella **redactó** una carta a su amiga.
The new law was drafted last year.
La nueva ley fue **redactada** el año pasado.
He was drafted into the army at age 20.
Fue **reclutado** en el ejército a los 20 años.
The team drafted him in the first round of the sports draft.
El equipo lo **seleccionó** en la primera ronda del draft deportivo.
My report was quickly drafted but took days to finalize.
Mi informe fue **redactado** rápidamente, pero tomó días finalizarlo.
People were drafted during the war even if they didn't want to go.
Durante la guerra, la gente fue **reclutada** aunque no quisiera ir.