“dozed” in Russian

• дремал

Definition

Короткий и неглубокий сон, обычно случайно или тогда, когда не надо спать.

Usage Notes (Russian)

'Doze' – разговорное, часто используется с 'off' (например, 'dozed off'). Не значит глубокий сон, а краткое, случайное задремать, часто на занятиях или в транспорте.

Examples

She dozed on the couch after lunch.

После обеда она **дремала** на диване.

He dozed during the movie.

Он **дремал** во время фильма.

The baby dozed in his crib.

Малыш **дремал** в своей кроватке.

I must have dozed off while reading.

Я, наверное, **задремал**, пока читал.

We all dozed a bit on the long bus ride.

Мы все немного **дремали** в долгой поездке на автобусе.

The professor noticed half the class had dozed off.

Профессор заметил, что половина класса **задремала**.