“downstream” in Urdu

• ڈاؤن اسٹریم (دریا کے بہاؤ کے ساتھ)
• بعد کا مرحلہ (کسی عمل میں)

Definition

دریا کے بہاؤ کے رخ کے ساتھ یا اس جانب جو منبع سے دور ہو۔ مجازی طور پر کسی عمل یا فیصلے کے بعد آنے والے مراحل یا نتائج کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ ماحولیاتی، کاروباری یا تکنیکی تناظر میں عام ہے۔ پانی کی سمت میں بہاؤ اور کسی عمل کے بعد آنے والے نتائج مثلاً 'downstream effects' کیلئے استعمال ہوتا ہے۔ 'upstream' اس کا متضاد ہے۔

Examples

We set up our camp downstream from the bridge.

ہم نے پل کے **ڈاؤن اسٹریم** کی طرف کیمپ لگایا۔

The boats drifted downstream on the river.

کشتیوں نے دریا کے **ڈاؤن اسٹریم** میں بہنا شروع کر دیا۔

Pollution can travel downstream and affect other towns.

آلودگی **ڈاؤن اسٹریم** جا کر دوسرے شہروں کو متاثر کر سکتی ہے۔

The factory's waste ended up causing problems downstream.

فیکٹری کا فضلہ **ڈاؤن اسٹریم** جا کر مسائل کا باعث بنا۔

We need to think about the downstream effects of this decision.

ہمیں اس فیصلے کے **بعد کے مراحل** کے اثرات کے بارے میں سوچنا ہوگا۔

If there's a problem downstream, it could affect the entire project.

اگر **ڈاؤن اسٹریم** میں کوئی مسئلہ ہو تو پورا منصوبہ متاثر ہو سکتا ہے۔