“downstream” in Hindi

• धारा के साथ
• आगे (रूपक)

Definition

जिस दिशा में नदी या धारा बहती है, स्रोत से दूर होती है। रूपक में, यह किसी कार्रवाई या चरण के बाद होने वाली बातों या प्रभावों के लिए भी प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

'Downstream' पर्यावरण, व्यापार और तकनीकी संदर्भों में प्रयोग होता है। शाब्दिक अर्थ में, यह हमेशा पानी के बहाव की ओर है। रूपक रूप में, यह बाद के चरणों या प्रभावों को दर्शाता है, जैसे 'downstream effects'। 'Upstream' (स्रोत की ओर) के साथ भ्रम न करें।

Examples

We set up our camp downstream from the bridge.

हमने पुल से **धारा के साथ** अपना कैंप लगाया।

The boats drifted downstream on the river.

नावें नदी में **धारा के साथ** बह गईं।

Pollution can travel downstream and affect other towns.

प्रदूषण **धारा के साथ** बहकर अन्य शहरों को प्रभावित कर सकता है।

The factory's waste ended up causing problems downstream.

फैक्ट्री का अपशिष्ट बाद में **धारा के साथ** समस्याएँ ले आया।

We need to think about the downstream effects of this decision.

हमें इस फैसले के **आगे के** प्रभावों के बारे में सोचना चाहिए।

If there's a problem downstream, it could affect the entire project.

**आगे** कोई समस्या हुई, तो पूरा प्रोजेक्ट प्रभावित हो सकता है।