“down” in Japanese
下(した・しも)元気がない(気分が落ち込む)ダウン(機械やネットワークが停止)
Definition
「down」は下の方向や位置を表します。また、気分が落ち込む、パソコンやウェブサイトが使えない状態にも使われます。
Usage Notes (Japanese)
固定表現では「downstairs」「down the street」「feeling down」「server is down」などで使われます。「feeling down」は気分が沈む意味。'down in'や'down on'は別の意味なので注意。
Examples
The cat jumped down from the table.
猫がテーブルから**下**に飛び降りました。
I feel down today because I lost my keys.
今日は鍵をなくして**元気がない**です。
The website is down right now, so I can't check my email.
今ウェブサイトが**ダウン**しているので、メールを確認できません。
He’s been feeling down since he moved to a new city.
彼は新しい街に引っ越してからずっと**元気がない**です。
Please sit down on the chair.
椅子に**座って**ください。
Come down to the party tonight! It’ll be fun.
今夜パーティーに**降りて**来てね!楽しいよ。