“dove” in Urdu

• فاختہ
• امن پسند شخص

Definition

فاختہ ایک چھوٹا سا پرندہ ہے جو اکثر سفید ہوتا ہے اور اُسے امن کی علامت سمجھا جاتا ہے۔ اس لفظ سے مراد ایسا شخص بھی ہو سکتا ہے جو پرامن یا سفارتی حل کو ترجیح دیتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'فاختہ' کو عام طور پر امن کی علامت کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے اور پرامن رویہ رکھنے والے شخص کے لیے بھی بولا جا سکتا ہے۔ فعل کے طور پر 'dove' اردو میں استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

The dove is a symbol of peace.

**فاختہ** امن کی علامت ہے۔

A white dove flew over the park.

ایک سفید **فاختہ** پارک کے اوپر سے اُڑی۔

They released a dove at the wedding ceremony.

انہوں نے شادی کی تقریب میں ایک **فاختہ** اُڑائی۔

In politics, she's seen as a real dove who always prefers negotiation over conflict.

سیاست میں اُسے ایک حقیقی **امن پسند شخص** سمجھا جاتا ہے جو ہمیشہ مذاکرات کو ترجیح دیتی ہے۔

I saw a pair of doves building a nest on my balcony.

میں نے اپنی بالکونی میں ایک جوڑا **فاختہ** کو گھونسلہ بناتے دیکھا۔

When he dove into the water, a dove landed nearby, completely unfazed.

جب وہ پانی میں کودا تو ایک **فاختہ** اُس کے قریب آ کر آرام سے بیٹھ گئی۔