“dotty” in Bengali
Definition
'Dotty' এমন কাউকে বোঝায়, যে একটু অদ্ভুত বা পাগলাটে আচরণ করে, কিন্তু ক্ষতিকর নয়। এছাড়াও, 'dotty' কোনো কিছুতে অনেক দাগ বা বিন্দু থাকলে তা বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'Dotty' প্রায়ই বৃদ্ধদের নিয়ে স্নেহপূর্ণ ভাবে বলা হয়। সাধারণভাবে নেগেটিভ নয়। পোশাক বা নকশায় 'dotty' মানে 'দাগওয়ালা'। 'Crazy' এর চেয়ে কোমল এবং 'spotty' মানে ভিন্ন—'dotty' শুধুই দাগযুক্ত বা পোলকা ডট বোঝায়।
Examples
My grandma can be a little dotty sometimes, but I love her.
আমার দাদী কখনো কখনো একটু **পাগলাটে** হতে পারেন, কিন্তু আমি তাঁকে ভালোবাসি।
She wore a dotty scarf with blue and yellow spots.
সে নীল ও হলুদ দাগওয়ালা একটি **দাগওয়ালা** স্কার্ফ পরেছিল।
The walls in the kid’s room are painted with a dotty pattern.
শিশুদের ঘরের দেয়ালগুলো একটি **দাগওয়ালা** ডিজাইন দিয়ে রাঙানো হয়েছে।
You think I’m being dotty, but wait until you see for yourself!
তুমি ভাবছো আমি একটু **পাগলাটে**, কিন্তু নিজে দেখো তারপর বোঝো!
Her ideas were a bit dotty, but everyone admired her creativity.
তার ধারণাগুলো একটু **পাগলাটে** ছিল, কিন্তু সবাই তার সৃজনশীলতাকে সম্মান করত।
That’s a pretty dotty shirt—where did you get it?
এটি বেশ **দাগওয়ালা** শার্ট—কোথা থেকে পেলে?