“dope” in Russian
Definition
'Доуп' как существительное может означать запрещённый наркотик. В разговорной речи также используется для обозначения глупого человека или чего-то классного, в зависимости от контекста.
Usage Notes (Russian)
Это слово очень разговорное. 'Dope' со значением 'круто/классно' — американский сленг; в значении 'дурак' — оскорбление. Употребляйте только в подходящем контексте.
Examples
His jacket is dope, where'd he get it?
Его куртка — просто **крутая**, где он её взял?
That new song is dope.
Эта новая песня — просто **крутая**.
The police found dope in the car.
Полиция нашла в машине **наркотик**.
Don't be a dope — read the sign.
Не будь **дураком** — читай указатель.
Only a dope would forget their passport on the way to the airport.
Только **дурак** забудет свой паспорт по дороге в аэропорт.
They were arrested for selling dope behind the club.
Их арестовали за продажу **наркотиков** за клубом.