“doorstep” in Bengali

• দরজার চৌকাঠ
• দরজার সামনের সিঁড়ি

Definition

দরজার ঠিক বাইরে বা ভেতরে ছোট একটি সিঁড়ি বা স্থান, সাধারণত বাড়ির প্রধান দরজার সামনে থাকে।

Usage Notes (Bengali)

'Doorstep' শব্দটি চিঠি বা পার্সেল দেওয়ার জন্য নিয়মিত ব্যবহৃত হয়; 'on the doorstep' মানে দরজার সামনে। এটি 'threshold' (দরজার চৌকাঠের ফালি) থেকে আলাদা।

Examples

The dog slept on the doorstep all night.

কুকুরটি সারারাত **দরজার চৌকাঠ**ে শুয়ে ছিল।

There was snow on the doorstep this morning.

আজ সকালে **দরজার চৌকাঠ**ে বরফ পড়েছিল।

He was surprised to find a letter waiting on his doorstep.

সে অবাক হয়ে দেখল তার **দরজার চৌকাঠ**ে একটি চিঠি অপেক্ষা করছে।

Kids used to sit and talk for hours on the doorstep in summer.

গরমকালে বাচ্চারা ঘণ্টার পর ঘণ্টা **দরজার চৌকাঠ**ে বসে গল্প করত।

I opened the door and there was my pizza right on the doorstep.

আমি দরজা খুলে দেখলাম, আমার পিজ্জা একদম **দরজার চৌকাঠ**ে।

She left the package on the doorstep.

সে প্যাকেজটি **দরজার চৌকাঠ**ে রেখে এসেছিল।