“dom” in Turkish
Definition
'Dom', Roma Katolik veya Benediktin bağlamında bazı erkek din adamları için kullanılan resmi bir unvandır. Ayrıca eski İngilizcede 'yetenek' anlamına da gelebilir ama günümüzde bu kullanım nadirdir.
Usage Notes (Turkish)
Günümüzde 'Dom' resmi ve tarihî bağlamlarda, özellikle Katolik gelenekte görülür (ör. 'Dom Perignon'). 'Yetenek' anlamı Türkçede neredeyse hiç kullanılmaz. İngilizcedeki bir diğer 'Dom' (dominatrix ile ilgili) ile karıştırılmamalıdır.
Examples
Dom Perignon is a famous brand of champagne.
**Dom** Perignon ünlü bir şampanya markasıdır.
Some families still use Dom as an honorific for tradition.
Bazı aileler gelenek gereği hâlâ **Dom** unvanını kullanıyor.
If you have a dom for learning languages, you should practice every day.
Eğer dil öğrenme konusunda bir **yeteneğiniz** varsa, her gün pratik yapmalısınız.
The monk was addressed as Dom Augustine.
Rahibe **Dom** Augustine şeklinde hitap edildi.
He is believed to have a special dom for music.
Onun müzik alanında özel bir **yeteneği** olduğuna inanılıyor.
It's rare to see 'Sir' or 'Dom' used for modern priests in English.
Modern İngilizcede rahiplere 'Sir' veya '**Dom**' denmesi nadirdir.