“dom” in Japanese

• ドム（敬称）
• 才能（古い用法）

Definition

「ドム」とは、特定の男性聖職者に使われる敬称で、主にカトリックやベネディクト派で用いられます。昔は「才能」の意味もありましたが、今はほとんど使われません。

Usage Notes (Japanese)

「ドム」は現代英語では主に歴史的・宗教的な文脈（例：『Dom Perignon』）で使われます。才能の意味はほぼ使われません。また、スラングの「dominant」や「dominatrix」とは関係ありません。

Examples

Dom Perignon is a famous brand of champagne.

**ドム**・ペリニヨンは有名なシャンパンのブランドです。

Some families still use Dom as an honorific for tradition.

伝統のために今でも**ドム**という敬称を使う家族もあります。

If you have a dom for learning languages, you should practice every day.

言語学習の**才能**があるなら、毎日練習しましょう。

The monk was addressed as Dom Augustine.

修道士は**ドム**・オーガスティンと呼ばれていました。

He is believed to have a special dom for music.

彼には音楽の特別な**才能**があると信じられている。

It's rare to see 'Sir' or 'Dom' used for modern priests in English.

現代英語で司祭に「Sir」や「**ドム**」と呼ぶのは珍しいです。