“dolce” in Indonesian
Definition
'Dolce' adalah istilah musik Italia yang berarti memainkan musik dengan lembut, manis, dan penuh perasaan.
Usage Notes (Indonesian)
'Dolce' biasanya hanya ditemukan dalam notasi musik, bukan untuk penggunaan sehari-hari. Sering dipasangkan dengan istilah dinamika seperti 'piano dolce'.
Examples
The sheet music says to play this part dolce.
Notasi musik menunjukkan bagian ini harus dimainkan **dolce**.
The pianist played the melody dolce, creating a gentle mood.
Pianis memainkan melodi secara **dolce**, menciptakan suasana lembut.
The word dolce tells musicians to play sweetly and softly.
Kata **dolce** memberitahu musisi untuk bermain dengan lembut dan manis.
Whenever she sees 'dolce' in her music, she knows to play with extra emotion.
Setiap kali dia melihat '**dolce**' dalam musiknya, dia tahu harus bermain dengan lebih banyak emosi.
You’ll hear a soft, dolce passage near the end of that song.
Anda akan mendengar bagian **dolce** yang lembut di dekat akhir lagu itu.
Mark underlined 'dolce' to remind himself to play with a gentle touch.
Mark menggarisbawahi '**dolce**' untuk mengingatkan dirinya bermain dengan sentuhan lembut.